lunes, 13 de septiembre de 2010

ENTREVISTA CON ERIC SHANOWER TRAS LOS PREMIOS EISNER 2010

Tal y como viene siendo habitual desde hace más de dos décadas, en la pasada edición de San Diego Comic Con se entregaron los premios Eisner, galardones de referencia a nivel mundial para el mundo del cómic.
En la edición del presente año 2010, una de las obras más galardonadas fue la adaptación gráfica de la primera de las historias de Frank L. Baum, The Wonderful Wizard of Oz, según el guión de Eric Shanower y dibujo de Skottie Young.

Gracias a la gentileza del galardonado guionista, hemos podido conocer sus impresiones y saber algo más acerca del premio y de The Wonderful Wizard of Oz, publicada en Estados Unidos de América por Marvel Comics.

¿Cuál fue su primera reacción al recibir el premio Eisner?

The Wonderful Wizard of Oz estaba nominado en dos categorías de los premios Will Eisner 2010, en la categoría de Mejor Obra Infantil y Mejor Serie Limitada o Mejor Arco Argumental. A mi modo de ver, creía que teníamos posibilidades de ganar en la primera categoría y, en cuanto a la otra, lo teníamos bastante crudo.

Yo estaba esperando en una larga cola para tomarme algo en el bar cuando empezó la ceremonia de entrega de premios. El primer premio que se anunció fue el de la categoría Mejor Obra Infantil.

Si hubieran anunciado el ganador cuando aún estaba en la cola, podría haber salido fácilmente de la misma para ir a recibir el premio. Si el barman hubiera sido más rápido, podría haber cogido las bebidas y hubiera vuelto a la mesa. Sin embargo, el barman estaba poniéndome las bebidas justo en el momento en que se anunciaban las obras nominadas, por lo que, cuando se supo que The Wonderful Wizard of Oz era el ganador, yo estaba demasiado ocupado recibiendo el cambio de lo que había pagado, y luego dejando las bebidas en la mesa, para luego salir corriendo con Skottie Young a recibir el premio.

Así que, a decir verdad, no sé ni qué reacción tuve. Luego, pensando en ello, me he dado cuenta de lo gracioso que resultó el hecho de que estaba en el bar justo en el momento equivocado.
Debo decir que acepté el premio de muy buen grado.


El premio de la última categoría de la ceremonia fue Mejor Serie Limitada o Mejor Arco Argumental. Había sido un día muy, muy largo y estaba muy cansado, dado que ya había estado dos días en San Diego Comic Con. Es agotador.

Una vez que se anunciaron las obras nominadas de esa categoría, ni siquiera me acordaba de que The Wonderful Wizard of Oz era una de las nominadas. Ni Skottie ni yo pensábamos que The Wonderful Wizard of Oz podría ganar, por lo que, cuando se dijo que era la obra ganadora, me quedé anonadado. Fue genial recibir el premio, pero aún no sé cómo ganó The Wonderful Wizard of Oz, pues la competición era durísima. Creo que consideraron que Skottie y yo hicimos un buen trabajo, y estoy muy agradecido por ello.

¿El recibir varios premios Eisner implica que va a adaptar la serie completa de los libros de Oz, escritos por Baum, a cómic?

Skottie y yo ya hemos adaptado el segundo libro de la serie, The Marvelous Land of Oz, para Marvel Comics y estoy trabajando en la adaptación del tercer libro de la serie, Ozma of Oz. Skottie será el dibujante de Ozma of Oz y el primer número está previsto para noviembre de 2010.

¿Ha recibido algún tipo de ideas o sugerencias de parte de Marvel Comics para trabajar con Skottie Young en otro proyecto?

No. Creo que Skottie y yo hacemos un gran equipo para trabajar en estas series de Oz. No sé si trabajaríamos igual de bien en un proyecto diferente. Lo que sí que he recibido son ofertas por parte de editores de Marvel Comics para trabajar en otros proyectos, pero con otros dibujantes. Hasta la fecha no hay nada concreto. Además, tampoco es que yo tenga mucho tiempo libro para un proyecto grande, dado que Age of Bronze, mi comic basado en la Guerra de Troya, me mantiene muy, pero que muy ocupado.

¿Qué es lo que, en su opinión, hace que los libros de la serie Oz, de Baum, sigan siendo tan atractivos para los lectores de hoy en día?

No creo que haya una respuesta exacta al por qué siguen siendo tan atractivos. Creo que hay tantas respuestas como lectores. Si tuviera que decidirme por alguna, diría que el hecho de que el personaje principal de las historias de Oz –un niño- termine asumiendo el rol de líder de un grupo de personajes, principalmente adultos, resulta atractivo para lectores jóvenes. Los libros de Oz, además, están llenos de personajes ingeniosos, aventuras excitantes y humor, por lo que atraen a mucha gente.

The Wonderful Wizard of Oz, en especial, parece que tiene relevancia para muchos lectores, dado que hay mucha gente que intenta encontrar un significado profundo a la historia, intentan encontrar el secreto que L.Frank Baum escribió en ella. Baum, por supuesto, lo que escribió es una historia que gustara a los niños, por lo esas teoría de lo que “realmente significa” es nada más que una sarta de patrañas. Sin embargo, el simple hecho de que existen indica el poder que tiene la historia para cautivar a los lectores.

¿Qué le parece la edición Oversize de The Wonderful Wizard of Oz, publicada por Marvel Comics?

Me gusta mucho. Me siento muy afortunado de poder trabajar con Skottie Young Jean-Francois Beaulieu, y con todos los demás colaboradores de los comics de Oz de Marvel Comics.

Agradezco a Eric Shanower las facilidades dadas para realizar esta entrevista

The Wonderful Wizard of Oz © and TM Frank L. Baum 2010
La portada del segundo número de la serie limitada The Wonderful Wizard of Oz © and TM Marvel Comics por la edición y © Skottie Young por el dibujo. 2010


No hay comentarios:

Publicar un comentario